Информируем вас, что в Федерации футбола Украины поступило Циркулярное письмо ФИФА № 1362, относительно изменений в Правилах игры.
С 1-го июля 2013 года вступили в силу новые уточнения существующих Правил игры в отношении определения положения «вне игры», которые были утверждены 2 марта 2013 г. на заседании Международного Совета Футбольных Ассоциаций (IFAB) в Эдинбурге.
ФИФА распространила рекомендации для участников футбольных соревнований в виде соответствующих видеоматериалов и комментариев к ним.
Комитет арбитров ФФУ создал учебный фильм по новым требованиям ФИФА по отдельным трактовок Правила № 11 «вне игры».
Выдержка из Циркуляра
Ассоциациям-членам ФИФА
Циркуляр № 1362
Цюрих, Июнь 2013
Изменения и дополнения в Правила Игры - 2013/14
Уважаемые господа,
Сто двадцать седьмой ежегодное заседание Международного Совета Футбольных Ассоциаций (ИФАБ) произошло в Эдинбурге (Шотландия) 2 марта 2013 Изменения и дополнения в Правила Игры, которые были утверждены на этом заседании, а также разные инструкции и директивы которые были изданы приведены ниже.
ПРАВИЛА ИГРЫ И РЕШЕНИЯ СОВЕТА
1. Правило 11 - Интерпретация положения «вне игры» Правила Игры
Обсуждение "мешать сопернику / получить преимущество" (подано ФИФА)
Старый текст
Новый текст
В контексте Правила 11 - «вне игры», применяются следующие определения: (...) • «вмешиваться в игру» означает играть или касаться мяча, которого отпасовал или коснулся партнер по команде
• «мешать сопернику» означает препятствовать сопернику играть или иметь возможность играть в мяч, явно перекрывая поле зрения соперника или мешая его движению, или делая жест или движение, которое, по мнению арбитра, обманывает или отвлекает соперника
• «получить преимущество с этой позиции» означает играть мячом, будучи при этом в положении «вне игры», который отскочил к нему от стойки ворот или перекладины, или играть мячом, который отскочил к нему от соперника
В контексте Правила 11 - «вне игры», применяются следующие определения: (...) • «вмешиваться в игру» означает играть или касаться мяча, которого отпасовал или коснулся партнер по команде
• «мешать сопернику» означает препятствовать сопернику играть или иметь возможность играть в мяч, явно перекрывая поле зрения соперника или осуществляя борьбу с соперником за мяч
• «получить преимущество с этой позиции» означает
«Вне игры»,
(и) отскочивший или срикошетил к нему от стойки ворот, перекладины или от соперника
(ii) отскочивший, срикошетил или сыгран на него соперником, который намеренно спасал свои ворота
Игрок, будучи в положении «вне игры», получив мяч от соперника, намеренно сыграл в мяч (за исключением специально спасал свои ворота), нельзя считать получившим преимущество
Причина:
Настоящее формулировка создает много дискуссий, поскольку оно оставляет много пространства для интерпретации и не является достаточно точным. Новый текст более соответствует имеющимся игровым ситуациям и устранит путаницу относительно того, что означает «отскочить», «Срикошетить» и случая, когда «мяч выбит, намеренно спасая ворота».
